Accés al contingut Accés al menú de la secció
Portal Jurídic  > Cercador de normativa
 
Afegeix-lo a la meva selecció i subscriu-m'hi
Afegeix-lo a la meva selecció
PDF
Relació cronològica
Matèries relacionades
Lupa
Accedeix a la cerca
Contacte

LLEI 4/1994, de 20 d'abril, d'administració institucional, de descentralització, de desconcentració i de coordinació del sistema català de serveis socials.

19/05/1994 - 30/03/2017
TEXT PUBLICAT

  El President                                                
  de la Generalitat de Catalunya                              
                                                              
   Sia  notori  a  tots  els  ciutadans  que  el Parlament de 
  Catalunya ha aprovat i jo, en nom del Rei i d'acord amb  el 
  que  estableix  l'article  33.2 de l'Estatut d'autonomia de 
  Catalunya, promulgo la següent                              
                                                              
  LLEI                                                        
                                                              
  Exposició de motius                                         
                                                              
  I                                                           
                                                              
   L'Estatut d'autonomia de Catalunya estableix que correspon 
  a la Generalitat, com a poder públic i  en  l'àmbit  de  la 
  seva  competència,  promoure  les condicions per tal que la 
  llibertat i la igualtat de l'individu i dels grups  en  què 
  aquest  s'integra  siguin  reals  i  efectives, remoure els 
  obstacles que  impedeixin  o  dificultin  llur  plenitud  i 
  facilitar  la participació de tots els ciutadans en la vida 
  política, econòmica, cultural i social.
                                                              
   Així   mateix,   l'Estatut   atorga   a   la   Generalitat 
  competències exclusives en matèria d'assistència social, de 
  joventut   i  de  fundacions  i  associacions  de  caràcter 
  benèfico-assistencial. També  li  atorga  competències  en  
  matèria de seguretat social i de règim local.
                                                              
  II                                                          
                                                              
   Pel  que  fa  al  desplegament legislatiu, cal destacar la 
  promulgació  de  la  Llei  12/1983,  del  14   de   juliol, 
  d'administració   institucional   de   la   sanitat   i  de 
  l'assistència  i   els   serveis   socials   de   Catalunya 
  (modificada per la Llei 10/1988, del 27 de juliol), i de la 
  Llei  26/1985,  del  27 de desembre, de serveis socials, la 
  qual s'actualitza i es completa mitjançant la Llei present. 
                                                              
  III                                                         
                                                              
   Des que el Parlament va aprovar la dita Llei 26/1985, s'ha 
  portat a terme  la  consolidació  dels  serveis  socials  a 
  Catalunya  com  un  dret  bàsic per a totes les persones, i 
  tant la Generalitat i els  ens  locals  com  les  diferents 
  institucions  públiques i privades que intervenen en aquest 
  camp  han  fet  un  important  desplegament  dels   serveis 
  socials.
                                                              
   Aquest  desplegament,  tant pel que fa a la diversitat com 
  pel que fa al nombre dels  serveis  i  a  la  multiplicitat 
  d'organismes  i  entitats  que hi intervenen, fa necessària 
  una ordenació del Sistema Català  de  Serveis  Socials  que 
  permeti  de  millorar  la  coherència  interna del sistema, 
  racionalitzant-ne l'estructura administrativa i  la  gestió 
  territorial dels serveis i de les prestacions.
                                                              
   En  aquest  sentit,  la garantia de la universalització de 
  l'atenció social a  la  població  de  Catalunya  passa  per 
  l'articulació  i  la  consolidació  de  la  Xarxa Bàsica de 
  Serveis Socials de Responsabilitat  Pública. Així  mateix,  
  aquesta  articulació  exigeix una sectorització territorial 
  que  es fonamenti en l'estructura comarcal, dins la qual es 
  tenen especialment en compte els municipis de més  de  vint 
  mil  habitants,  atès  el que disposa l'article 64.c) de la 
  Llei 8/1987, del 15 d'abril, municipal i de règim local  de 
  Catalunya.
                                                              
   L'objecte i la finalitat d'aquesta Llei es fonamenten, per 
  tant,  en  el  dret  dels  ciutadans  als  serveis socials, 
  d'acord amb  els  principis  operatius  de  responsabilitat 
  pública,  universalitat,  reconeixement  i  promoció  de la 
  iniciativa      social,       globalitat,       integració, 
  descentralització    i    desconcentració,    participació, 
  prevenció,  planificació  i  coordinació,   principis   que 
  estableix l'article 3 de la Llei 26/1985.
                                                              
   La  Llei  present  es  caracteritza,  així  mateix, per la 
  constitució d'un marc institucional i funcional, que ha  de 
  permetre:                                                   
   a) Desenvolupar el Sistema Català de Serveis Socials en el 
  marc        d'una       corresponsabilització       pública 
  interadministrativa i d'una gestió i una iniciativa  mixtes 
  público-privades.
   b) Promoure i garantir el dret dels ciutadans a un sistema 
  de  serveis  socials de responsabilitat pública, mitjançant 
  el desplegament i la consolidació de recursos i de  serveis 
  en el territori.
   c)  Completar  la  Xarxa  Bàsica  de  Serveis  Socials  de 
  Responsabilitat Pública, per tal que abasti totes les àrees 
  d'actuació,  sigui  accessible  a  tots  els  ciutadans   i 
  cobreixi tot el territori de Catalunya.
   d) Desconcentrar els serveis socials de l'Administració de 
  la Generalitat, i dur a terme una descentralització gradual 
  de recursos i serveis en les comarques i els municipis.
   e)  Assolir  la  plena  coordinació de serveis i la màxima 
  rendibilitat  social  dels  recursos,  tant   públics   com 
  privats.
   f)  Cercar  en  totes  les actuacions la cohesió social de 
  Catalunya i la millora del benestar dels ciutadans.
                                                              
  IV                                                          
                                                              
   Aquesta Llei  té  per  objecte  d'estructurar  el  Sistema 
  Català  de  Serveis  Socials,  d'acord  amb  el que disposa 
  l'article 1 de l'esmentada Llei  26/1985,  i  determinar  a 
  quines administracions públiques de Catalunya en pertoca la 
  gestió,  per  tal  que aquests serveis siguin accessibles a 
  tots  els  ciutadans  i  cobreixin  tot  el  territori   de 
  Catalunya.
                                                              
   A  aquest  efecte,  la  Llei  estableix la Xarxa Bàsica de 
  Serveis Socials de Responsabilitat Pública, la qual integra 
  els   diferents   serveis   i    establiments    que    les 
  administracions  públiques  de  Catalunya  han  de mantenir 
  obligatòriament a disposició dels ciutadans.
                                                              
   La Llei estableix, així mateix, una distribució  funcional 
  dels  serveis socials en nivells d'atenció i sectoritza els 
  serveis socials en àmbits territorials d'actuació. Aquesta  
  distribució  funcional  i  sectorial  dels  serveis socials 
  s'efectua mantenint-ne l'actual  estructuració  en  serveis 
  socials    d'atenció    primària    i    serveis    socials 
  especialitzats. En  aquest  sentit,  els  recursos  i  els  
  serveis   de   la   Xarxa  Bàsica  de  Serveis  Socials  de 
  Responsabilitat Pública es distribueixen  funcionalment  en 
  tres nivells d'atenció: un primer nivell de serveis socials 
  d'atenció  primària,  un  segon  nivell  de serveis socials 
  especialitzats  i  un  tercer  nivell  de  serveis  socials 
  especialitzats d'abast superior i major especificitat.
                                                              
   En  aquest  sentit,  la sectorització dels serveis socials 
  s'efectua mitjançant  una  distribució  territorial  de  la 
  prestació d'aquests serveis en els àmbits següents:         
   a)  Àrea bàsica de serveis socials, a la qual correspon la 
  prestació dels serveis de primer nivell.
   b) Sector comarcal de serveis socials, format pel  conjunt 
  d'àrees  bàsiques  d'una  comarca,  al qual corresponen les 
  funcions que li atribueix aquesta Llei.
   c) Sector regional de serveis socials, format pel  conjunt 
  de   sectors   comarcals   integrats   en   una  demarcació 
  territorial,  al  qual  corresponen  les  funcions  que  li 
  atribueix aquesta Llei.
   d)  Àmbit  territorial de Catalunya, format pel conjunt de 
  sectors regionals, al qual corresponen les funcions que  li 
  atribueixen aquesta Llei i la legislació vigent.
                                                              
  V                                                           
                                                              
   Aquesta   Llei,   així  mateix,  reordena  l'administració 
  institucional dels serveis socials i regula la coordinació, 
  la col·laboració i la cooperació en  la  programació  i  la 
  gestió  d'aquests  serveis entre les diferents institucions 
  públiques i privades de la Xarxa Bàsica, en el marc de  les 
  competències  pròpies del Govern de la Generalitat i de les 
  que corresponen als ens locals.
                                                              
   A la fi, el propòsit últim d'aquesta Llei és  d'aconseguir 
  la  millora  de la qualitat de vida i el benestar social de 
  tots els ciutadans de Catalunya i de respondre al repte  de 
  construir   un  país  on  la  llibertat,  la  justícia,  la 
  solidaritat i la igualtat siguin els valors  permanents  de 
  la convivència i el progrés social.
                                                              
  TÍTOL PRELIMINAR                                            
  De l'objecte i l'àmbit de la Llei                           
                                                              
  Article 1                                                   
  Objecte de la Llei                                          
   Per  tal  de  fer  efectius  els  objectius  continguts en 
  l'article 1 de la Llei 26/1985,  del  27  de  desembre,  de 
  serveis socials, aquesta Llei té per objecte de:            
   a)  Estructurar funcionalment i territorialment el Sistema 
  Català de Serveis Socials.
   b)  Definir  la  Xarxa  Bàsica  de  Serveis   Socials   de 
  Responsabilitat  Pública  i  determinar,  d'acord  amb  els 
  criteris de descentralització i desconcentració màximes,  a 
  quines  administracions públiques de Catalunya en pertoquen 
  la titularitat, la gestió i el finançament.
   c) Definir la coordinació del Sistema  Català  de  Serveis 
  Socials.
                                                              
  Article 2                                                   
  Sistema Català de Serveis Socials                           
  -  1   El  Sistema  Català de Serveis Socials és el conjunt 
  coordinat de  serveis  socials,  establiments,  prestacions 
  econòmiques  i  activitats generals de prevenció, atenció i 
  promoció social que es duen a terme  a  Catalunya,  d'acord 
  amb  el  que  estableix  la  normativa  vigent  en  aquesta 
  matèria.
  - 2  El Sistema s'orienta a prevenir l'exclusió social i  a 
  promoure   la   prestació   social   de   suport  personal, 
  d'informació, d'atenció i  d'ajut  a  tota  la  ciutadania, 
  especialment a les persones, les famílies o els col·lectius 
  que,   per   raó   de   dificultats  de  desenvolupament  i 
  d'integració en la societat,  manca  d'autonomia  personal, 
  disminucions  físiques,  psíquiques o sensorials, problemes 
  familiars o marginació social, són  creditors  de  l'esforç 
  col·lectiu i solidari.
                                                              
  TÍTOL PRIMER                                                
  De l'estructura del Sistema Català de Serveis Socials       
                                                              
  Capítol I                                                   
  Estructura funcional del Sistema Català de Serveis Socials  
                                                              
  Article 3                                                   
  Estructuració dels serveis socials                          
  -  1   El  Sistema  s'estructura  funcionalment  en serveis 
  socials   d'atenció   primària   i   en   serveis   socials 
  especialitzats, els quals presten els nivells d'atenció que 
  estableix  l'article  4 i resten configurats com defineixen 
  els apartats 2 i 3 d'aquest article.
  - 2  Els serveis socials d'atenció  primària  constitueixen 
  el  punt  d'accés  immediat  al  Sistema  Català de Serveis 
  Socials, el primer  nivell  d'aquest  i  el  més  proper  a 
  l'usuari  i  als  àmbits  familiar  i  social. Els serveis  
  socials d'atenció primària  es  presten  mitjançant  equips 
  multiprofessionals, l'àmbit d'actuació dels quals és l'àrea 
  bàsica de serveis socials, zonificada segons la programació 
  de    cada    administració   competent. Aquests   equips   
  desenvolupen   funcions    d'informació,    orientació    i 
  assessorament,  de  treball social comunitari i de detecció 
  i prevenció, formulen propostes de  derivació  als  serveis 
  socials  d'atenció  especialitzada, apliquen tractaments de 
  suport a persones, famílies i grups i gestionen els serveis 
  d'atenció domiciliària i els altres que siguin  determinats 
  per via reglamentària.
  -   3    Els   serveis  socials  d'atenció  especialitzada, 
  juntament amb els equipaments corresponents,  constitueixen 
  el  nivell d'actuació específica dirigida al diagnòstic, la 
  valoració, el tractament, el suport i la rehabilitació dels 
  dèficits socials de les persones pertanyents a  col·lectius 
  o   segments   de   la   població   caracteritzats  per  la 
  singularitat de llurs necessitats. Aquests  serveis  actuen 
  mitjançant   professionals  especialitzats  i,  segons  els 
  casos, amb recursos comunitaris, diürns o  residencials,  o 
  amb els altres recursos que siguin adequats.
  -  4   La  coordinació  entre els serveis socials d'atenció 
  primària i els serveis socials especialitzats  es  porta  a 
  terme  mitjançant  la  planificació i la programació de les 
  diverses  actuacions  generals  establertes   en   el   Pla 
  d'actuació  social de Catalunya i la reglamentació concreta 
  dels serveis establerts.
                                                              
  Article 4                                                   
  Nivells d'atenció                                           
   Els  serveis  d'atenció  primària  i  especialitzada   que 
  componen   la   Xarxa   Bàsica   de   Serveis   Socials  de 
  Responsabilitat  Pública  s'estructuren  en   els   nivells 
  d'atenció social següents:                                  
   a)   El  primer  nivell  el  formen  els  serveis  socials 
  d'atenció primària. En aquest nivell  d'actuació  s'han  de 
  prestar, com a mínim, els serveis següents:                 
   a.1) Serveis bàsics d'atenció social primària.
   a.2) Serveis d'atenció domiciliària.
   a.3) Serveis residencials d'estada limitada.
   a.4) Serveis de menjador.
   a.5)   Serveis  d'assessorament  tècnic  d'atenció  social 
  primària.
   a.6)  Serveis  de  centres  oberts   per   a   infants   i 
  adolescents.
   b) El segon nivell el formen els serveis socials d'atenció 
  especialitzada  de caràcter individual, comunitari, diürn o 
  residencial,  que   impliquen   funcions   de   diagnòstic, 
  tractament,   suport  o  rehabilitació. En  aquest  nivell  
  d'actuació s'han de  prestar,  com  a  mínim,  els  serveis 
  següents:                                                   
   b.1)  Àrea d'actuació "Atenció a la família, a la infància 
  i a l'adolescència":                                        
   b.1.1) Serveis d'atenció a la infància i a l'adolescència. 
   b.2) Àrea d'actuació "Atenció a persones amb disminució":  
   b.2.1) Serveis de suport a la integració laboral.
   b.2.2) Serveis d'atenció precoç.
   b.2.3) Serveis de centres ocupacionals per a persones  amb 
  disminució.
   b.2.4)  Habitatges  amb  serveis comuns per a persones amb 
  disminució.
   b.2.5) Serveis de transport adaptat.
   b.3) Àrea d'actuació "Atenció a la gent gran":             
   b.3.1) Serveis de centres de dia per a gent gran.
   b.3.2) Serveis de centres residencials per a gent gran.
   b.3.3) Habitatges tutelats per a gent gran.
   b.4) Àrea d'actuació "Atenció a toxicòmans":               
   b.4.1) Serveis de  centres de dia d'atenció a toxicòmans.
   c)  El  tercer  nivell  el  formen  els  serveis   socials 
  d'atenció  especialitzada  d'abast  superior, que impliquen 
  funcions de valoració,  diagnòstic,  tractament,  suport  o 
  rehabilitació. En   aquest  nivell  d'actuació  s'han  de   
  prestar, com a mínim, els serveis següents:                 
   c.1) Àrea d'actuació "Atenció a la família, a la  infància 
  i a l'adolescència":                                        
   c.1.1) Serveis de centres d'acolliment.
   c.1.2) Serveis de centres residencials d'acció educativa.
   c.1.3)  Serveis residencials d'estada limitada per a dones 
  maltractades.
   c.1.4) Serveis d'integració familiar.
   c.2) Àrea d'actuació "Atenció a persones amb disminució":  
   c.2.1) Serveis de valoració i orientació.
   c.2.2) Serveis de centres de dia d'atenció  especialitzada 
  per a persones amb disminució.
   c.2.3)  Serveis de centres residencials per a persones amb 
  disminució.
   c.3) Àrea d'actuació "Atenció a toxicòmans":               
   c.3.1) Serveis residencials d'atenció a toxicòmans.
                                                              
  Article 5                                                   
  Xarxa Bàsica de Serveis Socials de Responsabilitat Pública  
   La Xarxa Bàsica de Serveis  Socials  integra  els  serveis 
  socials  d'atenció  primària  i  especialitzada que detalla 
  l'article 4 i  és  formada  pels  recursos  propis  de  les 
  diferents    administracions,    pels    recursos   privats 
  concertats, amb l'acreditació prèvia, i pels recursos de la 
  iniciativa social subvencionada, en les  condicions  i  amb 
  els requisits que siguin establerts per via reglamentària.
                                                              
  Article 6                                                   
  L'accés als serveis socials                                 
  -  1   Tota  persona  té dret d'accés als serveis d'atenció 
  primària i als  serveis  especialitzats,  d'acord  amb  les 
  condicions que siguin determinades per reglament.
  -  2   L'accés  es  fa  per  mitjà  dels  serveis d'atenció 
  primària o, eventualment, d'una manera directa, d'acord amb 
  les condicions que siguin determinades per reglament.
  - 3  L'accés a  la  Xarxa  Bàsica  de  Serveis  Socials  es 
  produeix,  en  qualsevol  cas,   en condicions d'igualtat i 
  atenent les necessitats dels beneficiaris.
                                                              
  Capítol II                                                  
  Estructura  territorial  del  Sistema  Català  de   Serveis 
  Socials                                                     
                                                              
  Article 7                                                   
  Sectorització                                               
  -  1   El  Sistema  Català  de Serveis Socials s'estructura 
  territorialment  en  àrees  bàsiques,  sectors   comarcals, 
  sectors regionals de serveis socials i àmbit territorial de 
  Catalunya, a cada un dels quals sectors s'adscriu un nivell 
  d'atenció, d'acord amb el que estableix aquesta Llei.
  -  2   Els  àmbits  territorials  d'actuació  definits  per 
  l'apartat  1  són  gestionats   per   les   administracions 
  públiques  que especifica el capítol I del títol segon, per 
  a cadascuna de les quals té el  caràcter  d'obligatòria  la 
  prestació  dels  serveis  socials que els corresponguin, en 
  els termes que estableix l'article 4.
                                                              
  Secció primera                                              
  Àrea bàsica de serveis socials                              
                                                              
  Article 8                                                   
  Àmbit                                                       
  -  1   L'àrea  bàsica  de  serveis  socials  és  la  unitat 
  territorial  elemental  de prestació de serveis que fa part 
  de la Xarxa Bàsica de Serveis  Socials  a  Catalunya. Cada  
  àrea  bàsica  de serveis socials és formada per un municipi 
  de més de vint mil habitants o pel conjunt de municipis  de 
  fins  a  vint  mil habitants que s'integren en una comarca, 
  segons que delimita l'annex 1.
  - 2  Els ajuntaments de  fins  a  vint  mil  habitants  que 
  tinguin  capacitat  per a prestar serveis socials d'atenció 
  primària poden constituir una àrea  bàsica  o  prestar  els 
  serveis  singulars  d'aquest nivell que l'ajuntament vulgui 
  promoure. Per tal d'assegurar  la  coordinació  necessària, 
  aquests ajuntaments ho han de comunicar al consell comarcal 
  corresponent.
                                                              
  Article 9                                                   
  Funcions                                                    
   Són  funcions  que  es  desenvolupen  a  l'àrea  bàsica de 
  serveis socials:                                            
   a) Programar els serveis socials d'atenció primària,  llur 
  zonificació i llur ubicació.
   b)  Prestar  i  gestionar  els  serveis  socials d'atenció 
  primària, mitjançant un o més equips multiprofessionals.
   c)   Coordinar   la   prestació   dels   serveis   socials 
  corresponents  al  primer  nivell amb els del mateix nivell 
  prestats per institucions d'iniciativa social o  mercantil, 
  d'acord  amb  les normes de coordinació que siguin dictades 
  pel Govern de la Generalitat, amb  la  finalitat  d'assolir 
  les  previsions  de la planificació general. Aquesta funció 
  no pot  comportar  menyscabament  del  principi  d'actuació 
  autònoma  de  les entitats privades reconegut per l'article 
  3.b) de la Llei 26/1985.
   d)   Proporcionar   suport   informatiu,   d'avaluació   i 
  estadístic  a  les  tasques ordenadores i planificadores de 
  l'Administració de la Generalitat.
                                                              
  Secció segona                                               
  Sector comarcal de serveis socials                          
                                                              
  Article 10                                                  
  Àmbit                                                       
   El conjunt  d'àrees  bàsiques  compreses  en  una  comarca 
  formen el sector comarcal de serveis socials.
                                                              
  Article 11                                                  
  Funcions                                                    
   Són  funcions  que es desenvolupen en cada sector comarcal 
  de serveis socials:                                         
   a)   Programar   els   serveis   socials    especialitzats 
  corresponents  al  segon nivell a què es refereix l'article 
  4.b), d'acord amb la planificació efectuada pel  Govern  de 
  la   Generalitat,   i  determinar  la  ubicació  i  l'abast 
  territorial de cada xarxa  de  serveis  especialitzats,  en 
  l'àmbit del propi sector.
   b)  Prestar i gestionar els serveis socials especialitzats 
  corresponents al segon nivell d'atenció a què  es  refereix 
  l'article 4.b).
   c)  Coordinar  els  serveis socials especialitzats amb els 
  serveis socials d'atenció primària de  les  àrees  bàsiques 
  que l'integren.
   d)   Coordinar   la   prestació   dels   serveis   socials 
  corresponents al segon nivell amb  els  del  mateix  nivell 
  prestats  per institucions d'iniciativa social o mercantil, 
  d'acord amb les normes de coordinació que  siguin  dictades 
  pel  Govern  de  la  Generalitat,  per  tal  d'assolir  les 
  previsions de la planificació general. Aquesta  funció  no  
  pot   comportar   menyscabament   del  principi  d'actuació 
  autònoma de les entitats privades reconegut  per  l'article 
  3.b) de la Llei 26/1985.
                                                              
  Secció tercera                                              
  Sector regional de serveis socials                          
                                                              
  Article 12                                                  
  Àmbit                                                       
   El  sector  regional  de  serveis  socials  és  format pel 
  conjunt de sectors comarcals de serveis  socials  integrats 
  en una demarcació territorial. A aquests efectes, Catalunya 
  es divideix en els sectors regionals que siguin determinats 
  per via reglamentària.
                                                              
  Article 13                                                  
  Funcions                                                    
   Són  funcions que es desenvolupen en el sector regional de 
  serveis socials:                                            
   a)  Les  pròpies  dels  serveis   socials   especialitzats 
  corresponents  al tercer nivell a què es refereix l'article 
  4.c).
   b) La cobertura regional dels  serveis  socials  d'atenció 
  especialitzada  de  segon  nivell  no  coberts  pel  sector 
  comarcal  en  congruència  amb  el  que  disposa  l'article 
  20.1.e).
                                                              
  Secció quarta                                               
  Àmbit territorial de Catalunya                              
                                                              
  Article 14                                                  
  Àmbit                                                       
   El  conjunt  dels  sectors regionals de serveis socials de 
  Catalunya  a  què  es  refereix  l'article  12  formen   la 
  demarcació  territorial  d'abast  superior,  corresponent a 
  l'àmbit territorial de Catalunya.
                                                              
  Article 15                                                  
  Funcions                                                    
   Són funcions que es desenvolupen en l'àmbit territorial de 
  Catalunya:                                                  
   a)  Prestar  els  serveis  socials  que  abastin  tot   el 
  territori de Catalunya.
   b)   Prestar   i  gestionar  serveis  socials  que  siguin 
  d'existència  necessària  a  la  Xarxa  Bàsica  de  Serveis 
  Socials,   si   no   estan   assignats  als  altres  àmbits 
  territorials.
   c) Gestionar  les  prestacions  econòmiques  d'assistència 
  social, tant les de la Generalitat com les provinents de la 
  Seguretat Social.
                                                              
  TÍTOL SEGON                                                 
  De   les   competències   públiques,   la  coordinació,  la 
  col·laboració, la cooperació i el finançament               
                                                              
  Capítol I                                                   
  Competències públiques                                      
                                                              
  Article 16                                                  
  Clàusula general d'apoderament                              
   Les administracions públiques de Catalunya poden  prestar, 
  d'acord  amb  llurs  competències,  llur  capacitat i llurs 
  recursos, qualsevol tipus de servei social de nivell  igual 
  o  superior  als  que  els  atribueix  aquesta Llei, en les 
  condicions que siguin establertes per la legislació  vigent 
  i les que siguin determinades per via reglamentària.
                                                              
  Article 17                                                  
  Competències del Govern de la Generalitat                   
   Correspon al Govern de la Generalitat:                     
   a)  Definir  la  política  general  de  serveis  socials a 
  Catalunya i, en conseqüència, aprovar  els  instruments  de 
  planificació general en aquesta matèria.
   b) Exercir les funcions que li atribueix l'article 8 de la 
  Llei 26/1985, de serveis socials.
                                                              
  Article 18                                                  
  Competències   del   departament   competent   en   matèria 
  d'assistència i serveis socials                             
  -   1    Correspon  al  departament  competent  en  matèria 
  d'assistència i serveis socials:                            
   a) L'exercici de les funcions  a  què  es  refereixen  les 
  lletres a) i b) de l'article 15.
   b)  L'exercici  de  les  funcions  assignades  als sectors 
  regionals.
   c)  L'exercici  de  les  funcions  no  assignades  a   les 
  comarques  corresponents  a  sectors comarcals amb població 
  inferior als cinquanta mil habitants.
   d)  El  foment  de  la  iniciativa   social   en   matèria 
  d'assistència  i  serveis  socials,  sens  perjudici de les 
  funcions  que  en  aquesta  matèria  pertoquen   a   altres 
  administracions públiques de Catalunya.
  -  2   El  departament competent en matèria d'assistència i 
  serveis socials pot gestionar els serveis socials sobre els 
  quals tingui la competència directament amb la participació 
  de les comarques,  per  mitjà  de  consorcis  amb  entitats 
  locals  actuants en la regió o per mitjà de qualsevol altra 
  fórmula  de  gestió  establerta  per  les  lleis,  i   n'ha 
  d'informar en qualsevol cas els consells comarcals.
  -  3   El  departament competent en matèria d'assistència i 
  serveis  socials,  amb  la  finalitat  de  racionalitzar  i 
  millorar   la   prestació   dels  serveis  socials  que  li 
  corresponen,  ha   de   desconcentrar,   d'acord   amb   el 
  desplegament  normatiu  d'aquesta  Llei,  la  gestió de les 
  funcions  corresponents  en   l'estructura   dels   sectors 
  regionals.
                                                              
  Article 19                                                  
  Competències de l'Institut Català d'Assistència i   Serveis 
  Socials                                                     
   Correspon  a  l'Institut  Català  d'Assistència  i Serveis 
  Socials, sota la direcció, la vigilància i  la  tutela  del 
  departament  a  què és adscrit, la titularitat de la gestió 
  de les prestacions econòmiques d'assistència  social,  tant 
  les  de  la  Generalitat com les provinents de la Seguretat 
  Social, i també li correspon d'exercir les altres  funcions 
  que  li  assigni  l'esmentat  departament  d'acord  amb  la 
  normativa reguladora d'aquest Institut.
                                                              
  Article 20                                                  
  Competències dels consells comarcals                        
  - 1  Correspon als consells comarcals:                      
   a) Exercir les funcions que es desenvolupen en  les  àrees 
  bàsiques de serveis socials formades per més d'un municipi. 
   b)  Participar en la presa de decisions i en la formulació 
  de la planificació  dels  serveis  socials  pel  que  fa  a 
  l'àmbit  territorial del sector regional de serveis socials 
  en el qual estigui adscrit, mitjançant l'òrgan paritari  de 
  col·laboració a què fa referència l'article 27.
   c)  Col·laborar,  d'acord  amb  el que sigui establert per 
  reglament, en la gestió de les  prestacions  econòmiques  i 
  les  subvencions      de  l'Institut Català d'Assistència i 
  Serveis Socials.
   d)  Ocupar-se  de  l'assessorament  i  la  formació   dels 
  recursos  humans en matèria de serveis socials i exercir un 
  primer nivell de supervisió i control,  sens  perjudici  de 
  les competències atribuïdes a altres administracions.
   e)  Exercir  les funcions a què fan referència les lletres 
  c)  i  d)  de  l'article  11,  sens  perjudici  que,   quan 
  justifiquin  la  capacitat  per  a exercir les funcions que 
  esmenten les lletres a) i b) del mateix article  11,  també 
  puguin assumir-les voluntàriament.
   f)  Proporcionar  suport  informatiu  i  estadístic  a les 
  tasques de planificació i avaluació de  l'Administració  de 
  la Generalitat.
   g)  Les  funcions  que  el  Govern de la Generalitat o els 
  municipis els deleguin.
  - 2  Els consells comarcals de comarques amb  una  població 
  de  més  de  cinquanta  mil  habitants,  a més de totes les 
  funcions a què fa referència l'apartat  1,  exerceixen  les 
  que esmenten les lletres a) i b) de l'article 11.
                                                              
  Article 21                                                  
  Competències dels ajuntaments                               
   Correspon als ajuntaments:                                 
   a)  Exercir  les funcions que es desenvolupen en les àrees 
  bàsiques de serveis socials formades per un municipi.
   b) Prestar i gestionar els  serveis  que  hagin  establert 
  d'acord  amb  l'article 16 i els que rebin per delegació en 
  coordinació  amb  l'administració  comarcal,  d'acord   amb 
  l'article 11.c).
   c)  Als  ajuntaments dels municipis de població superior a 
  cinquanta mil habitants i atès  el  que  disposa  l'article 
  64.d)  de  la  Llei  8/1987, del 15 d'abril, municipal i de 
  règim  local  de  Catalunya,  els  correspondrà  prestar  i 
  gestionar  els  serveis  de  transport adaptat previstos en 
  l'article 4.b. d'aquesta Llei.
   d) Col·laborar, d'acord amb el  que  sigui  establert  per 
  reglament,  en  la  gestió de les prestacions econòmiques i 
  les  subvencions  de  l'Institut  Català  d'Assistència   i 
  Serveis Socials.
                                                              
  Article 22                                                  
  Les entitats d'iniciativa social                            
   Les  entitats  d'iniciativa social poden gestionar serveis 
  socials   especialitzats   i   també   projectes   concrets 
  corresponents   als  serveis  socials  d'atenció  primària, 
  d'acord  amb  les  administracions   competents,   en   les 
  condicions que siguin determinades per via reglamentària.
                                                              
  Capítol II                                                  
  Coordinació, col·laboració i cooperació                     
                                                              
  Article 23                                                  
  Coordinació                                                 
  -  1  Les mesures de coordinació que aquesta Llei estableix 
  han de respectar l'autonomia  dels  ens  locals  per  a  la 
  gestió  de  les  competències pròpies i s'han de regir pels 
  principis operatius del Sistema Català de Serveis  Socials, 
  que són establerts per l'article 3 de la Llei 26/1985.
  -  2  L'Administració de la Generalitat i els ens locals de 
  Catalunya han d'exercir les competències a què es  refereix 
  aquesta  Llei ajustant llurs relacions interadministratives 
  als deures d'informació mútua, cooperació, col·laboració  i 
  respecte   als   àmbits   competencials   de   les   altres 
  administracions.
  -  3  Els ens locals han d'exercir les competències que els 
  atribueix aquesta Llei amb subjecció als  plans  d'actuació 
  social  i  a  la  resta  de  normativa relativa als serveis 
  socials. Amb independència d'aquesta  obligació  general,   
  els  ens  locals  han  de  subjectar el règim d'ingrés i el 
  funcionament dels centres que gestionen a la  normativa  de 
  la Generalitat.
                                                              
  Article 24                                                  
  Col·laboració i cooperació interadministratives             
  -  1   Sens  perjudici  dels  mecanismes de coordinació que 
  aquesta Llei estableix i dels criteris a què es  refereixen 
  els   articles   18,   19   i   20   de  la  Llei  26/1985, 
  l'Administració de la Generalitat, els consells comarcals i 
  els ajuntaments establiran convenis de cooperació, per  tal 
  d'estendre  de  manera progressiva la cobertura territorial 
  de la Xarxa Bàsica de  Serveis  Socials,  d'acord  amb  les 
  determinacions dels plans d'actuació social.
  -  2   Els  municipis  que  presten  serveis  socials poden 
  establir  convenis  de   col·laboració   amb   la   comarca 
  respectiva, excepte en els casos en què formin part, amb el 
  mateix  objecte, dels consorcis a què es refereix l'article 
  18.2.
                                                              
  Article 25                                                  
  Col·laboració interdepartamental                            
   Les administracions públiques de Catalunya, per  respondre 
  de manera integral a les necessitats de la població, han de 
  realitzar,     segons    llur    competències,    programes 
  interdepartamentals.
                                                              
  Article 26                                                  
  Col·laboració amb la iniciativa privada                     
  - 1   Les  administracions  públiques  han  de  promoure  i 
  impulsar   les  entitats  d'iniciativa  social,  les  quals 
  entitats poden rebre finançament públic i han de  subjectar 
  llur  activitat  en  el  camp  dels  serveis  socials a les 
  determinacions del Pla d'actuació  social  i  al  contingut 
  dels convenis formalitzats.
  -  2   Les  administracions  públiques  actuants en l'àmbit 
  d'aquesta Llei poden concertar la gestió de  serveis  sobre 
  els  quals  tinguin  la  competència,  d'acord  amb  el que 
  estableix la normativa reguladora de la gestió dels serveis 
  públics, amb entitats privades, preferentment  d'iniciativa 
  social,   degudament   acreditades,   les  quals  quedarien 
  vinculades a les determinacions del Pla d'actuació   social 
  i  als  requisits  que siguin fixats per la normativa i, si 
  s'escau, als  plans  o  programes  de  l'administració  que 
  promogui el concert.
  -  3   Correspon  a l'administració concertant la funció de 
  control, seguiment i coordinació dels concerts  establerts, 
  sens  perjudici de les competències assignades al Govern de 
  la Generalitat en aquesta matèria.
  - 4  Les  administracions  públiques  actuants  en  l'àmbit 
  d'aquesta Llei poden establir convenis de col·laboració amb 
  les entitats privades.
                                                              
  Article 27                                                  
  Consells regionals                                          
  -  1  Cada sector regional de serveis socials ha de comptar 
  amb un òrgan paritari col·legiat de col·laboració.
  - 2  L'òrgan de col·laboració a què es refereix l'apartat 1 
  ha d'ésser format per representants de  l'Administració  de 
  la  Generalitat  i de les comarques integrades en el sector 
  regional  de  serveis  socials,  i  ha  d'ajustar  el   seu 
  funcionament al que disposa la normativa administrativa per 
  als òrgans col·legiats.
  -  3  L'àmbit territorial de l'òrgan de col·laboració a què 
  es refereix l'apartat  1  és  el  del  sector  regional  de 
  serveis  socials  corresponent. En matèria d'assistència i  
  serveis socials,  el  dit  òrgan  té  funcions  preceptives 
  d'assessorament,  d'informació  i de proposta de criteris i 
  mesures de coordinació, i també les que siguin determinades 
  per  via  reglamentària  dins  el  marc  establert  per  la 
  legislació local.
                                                              
  Capítol III                                                 
  Finançament  de  la  Xarxa  Bàsica  de  Serveis  Socials de 
  Responsabilitat Pública                                     
                                                              
  Article 28                                                  
  Finançament de l'Administració de la Generalitat            
   El  departament  competent  en  matèria  d'assistència   i 
  serveis socials i l'Institut Català d'Assistència i Serveis 
  Socials  financen  el  cost dels serveis que han de prestar 
  amb:                                                        
   a)  Els  recursos  que  els  poden  correspondre  per   la 
  participació  de  la  Generalitat en els pressupostos de la 
  Seguretat Social afectes a serveis i  prestacions  socials. 
  Aquests  recursos s'han de reflectir de manera diferenciada 
  en els estats d'ingressos  en  el  pressupost  únic  de  la 
  Generalitat.
   b)  Els  recursos  aliens  a  la  Seguretat  Social que la 
  Generalitat de Catalunya els assigni amb  càrrec  als  seus 
  pressupostos.
   c)  Els  ingressos  ordinaris  que  estiguin autoritzats a 
  percebre d'acord amb la normativa vigent.
   d) Les subvencions,  les  donacions,  les  herències,  els 
  llegats  i  qualsevol altra aportació voluntària d'entitats 
  públiques i d'entitats i persones privades.
                                                              
  Article 29                                                  
  Finançament corresponent a les administracions locals       
  - 1  Els ens locals han de finançar el cost de la prestació 
  dels  serveis  socials corresponents a les competències que 
  tenen atribuïdes com a pròpies, d'acord amb  la  legislació 
  de règim local i segons llur capacitat pressupostària.
  -  2   Pel  que  fa  als  ajuntaments  de  més  de vint mil 
  habitants, aquest  finançament  ha  d'abastar  els  serveis 
  socials   de  llur  població  establerts  legalment  com  a 
  obligatoris.
  - 3  Pel que  fa  a  les  comarques,  el  finançament  dels 
  serveis  socials  corresponents s'ha d'efectuar d'acord amb 
  el  que  estableix  la  Llei  6/1987,  del  4  d'abril,  de 
  l'organització comarcal de Catalunya.
                                                              
  Article 30                                                  
  Contribució dels usuaris al manteniment dels serveis        
  - 1  Els serveis socials es poden subjectar a  preu  públic 
  com  a  contraprestació de llur cost quan hi hagi capacitat 
  econòmica dels beneficiaris, o de  les  persones  obligades 
  envers aquests.
  -  2  Ningú no pot quedar exclòs de la prestació de serveis 
  per insuficiència o mancança de recursos econòmics.
  - 3  Ni la qualitat del servei ni la prioritat en l'atenció 
  dels casos poden ésser  determinades  per  l'existència  de 
  contraprestació.
  -  4   La creació i la modificació dels preus públics a què 
  fa referència l'apartat 1 s'han de fer  mitjançant  decret, 
  d'acord amb el que disposa l'article 24 de la Llei 33/1991, 
  del  24  de  desembre,  de  taxes  i  preus  públics  de la 
  Generalitat de Catalunya.
  - 5  D'acord amb el que disposa l'article 26.2 de  la  Llei 
  33/1991,    l'import  del preu públic pot ésser inferior al 
  cost originat per  la  prestació  dels  serveis  o  per  la 
  realització  de  les  activitats  atenent la naturalesa del 
  servei social que es  rebi  i  la  capacitat  econòmica  de 
  l'usuari  obligat al pagament. En cap cas aquest import no  
  pot superar els  costos  originats  per  la  prestació  del 
  servei o la realització de l'activitat.
                                                              
  Disposicions addicionals                                    
                                                              
  Primera                                                     
   L'estructura  territorial  del  Sistema  Català de Serveis 
  Socials s'ha d'adequar en cada moment a  les  modificacions 
  de  l'organització  territorial  de Catalunya que aprovi el 
  Parlament de Catalunya.
                                                              
  Segona                                                      
  - 1  Els traspassos de funcions que  efectua  aquesta  Llei 
  s'han  de  fer  efectius per mitjà d'una comissió paritària 
  composta per la Generalitat i per  cadascun  dels  consells 
  comarcals  o  ajuntaments  de  municipis de més de vint mil 
  habitants, que ha d'acordar el traspàs de  la  gestió  dels 
  serveis  i dels mitjans personals i econòmics en el termini 
  de dos anys. Aquests traspassos s'han de  fer  d'acord  amb 
  els  criteris  de  finançament  i  el  nivell  de cobertura 
  vigents en el moment d'efectuar-los. Els  acords  amb  els  
  dits  consells  comarcals  i  ajuntaments s'han d'elevar al 
  Govern, que els ha d'aprovar per decret.
  - 2  Durant el procés de traspàs dels  serveis  i  recursos 
  socials  que estableix la Llei 26/1991, del 13 de desembre, 
  de  transferència  de  competències  de   les   diputacions 
  provincials  a  la  Generalitat de Catalunya i als consells 
  comarcals en matèria de serveis i assistència  social,  els 
  serveis que encara gestionin les diputacions provincials en 
  aquesta  matèria  resten  supeditats al que disposa la Llei 
  present.
  - 3  Els traspassos en la gestió dels serveis no  impliquen 
  un canvi de titularitat patrimonial.
  -  4   Totes les administracions implicades en el procés de 
  traspassos  han  de  vetllar  per  la  continuïtat  en   la 
  prestació dels serveis mentre s'efectuen els traspassos.
                                                              
  Tercera                                                     
   Cap  administració  pública  no  pot  reduir  el contingut 
  assistencial  que   està   gestionant   d'acord   amb   les 
  competències  que  li  atribueix  la  legislació  vigent en 
  matèria de serveis socials, llevat que sigui  per  integrar 
  els  seus serveis o establiments, per mitjà d'un conveni de 
  cooperació interadministrativa, en una altra administració. 
                                                              
  Quarta                                                      
   Totes les referències que aquesta Llei fa a les comarques, 
  s'entén  que són fetes, pel que fa a l'àmbit territorial de 
  la Vall d'Aran, al Consell General d'Aran.
                                                              
  Cinquena                                                    
   El règim de serveis socials del municipi de Barcelona s'ha 
  d'adequar a  la  Llei  especial  de  la  ciutat  a  què  fa 
  referència  l'article 75 de la Llei 8/1987, del 15 d'abril, 
  municipal i de règim local de Catalunya,  quan  aquesta  es 
  promulgui.
                                                              
  Sisena                                                      
   D'acord  amb  l'article 15.b), els serveis de tractament i 
  reinserció de la delinqüència  infantil  i  juvenil  i  els 
  serveis  socials  penitenciaris es consideren com a serveis 
  d'existència  necessària  a  la  Xarxa  Bàsica  de  Serveis 
  Socials a desenvolupar en l'àmbit territorial de Catalunya. 
  Corresponen al departament competent en matèria de justícia 
  la  prestació i la gestió d'aquests serveis, sens perjudici 
  del que estableix l'article 25 de la Llei 13/1989,  del  14 
  de desembre, d'organització, procediment i règim jurídic de 
  l'Administració de la Generalitat de Catalunya.
                                                              
  Disposició derogatòria                                      
   Queden  derogades  totes  les disposicions que s'oposin al 
  que estableix aquesta Llei o ho contradiguin.
                                                              
  Disposicions finals                                         
                                                              
  Primera                                                     
   Es faculten el Govern de la  Generalitat  i  el  conseller 
  competent  en matèria d'assistència i serveis socials per a 
  dictar les disposicions i prendre les  mesures  necessàries 
  en relació amb el desplegament i l'execució d'aquesta Llei. 
                                                              
  Segona                                                      
   El   departament  competent  en  matèria  d'assistència  i 
  serveis socials ha d'actualitzar en el termini de dos mesos 
  la normativa sobre les condicions funcionals i la tipologia 
  dels serveis i els establiments socials i, en el termini de 
  tres mesos des de l'aprovació de l'esmentada normativa,  ha 
  de fixar per ordre, en funció d'aquesta, la relació nominal 
  de  serveis  i  equipaments que integren la Xarxa Bàsica de 
  Serveis Socials.
                                                              
  Tercera                                                     
   S'autoritza el Govern de la  Generalitat  perquè,  d'acord 
  amb  les  competències  de  planificació  i  ordenació dels 
  serveis socials que li atorga la Llei 26/1985,  adapti,  si 
  escau,  la  composició,  la delimitació, la sectorització i 
  l'assignació  funcional  de  la  Xarxa  Bàsica  de  Serveis 
  Socials  de  Responsabilitat  Pública que estableix aquesta 
  Llei i perquè dicti les  disposicions  necessàries  per  al 
  desplegament d'aquesta Xarxa.
                                                              
  Quarta                                                      
   S'autoritza  el  Govern  de  la  Generalitat  perquè en el 
  termini de sis mesos de l'entrada en vigor  d'aquesta  Llei 
  aprovi  un decret legislatiu de refosa amb la Llei 12/1983, 
  del 14  de  juliol,  d'administració  institucional  de  la 
  sanitat  i  de  l'assistència  i  els  serveis  socials  de 
  Catalunya, i amb la Llei 26/1985, del 27  de  desembre,  de 
  serveis socials, que aclareixi i harmonitzi els tres textos 
  legals  en  matèria  de serveis socials i en regularitzi el 
  llenguatge.
                                                              
  Annex                                                       
                                                              
  Delimitació de les àrees bàsiques de serveis socials        
                                                              
   Als efectes d'aquesta Llei, el territori de  Catalunya  se 
  sectoritza  en  les  següents  àrees  bàsiques  de  serveis 
  socials, sens perjudici del que estableix l'article 8.2:    
   1.1  Sector comarcal de serveis socials "Barcelonès":      
   1.1.1   Àrea  bàsica  de   serveis   socials   "Badalona". 
  Correspon al municipi de Badalona.
   1.1.2    Àrea   bàsica  de  serveis  socials  "Barcelona". 
  Correspon al municipi de Barcelona.
   1.1.3  Àrea bàsica de  serveis  socials  "L'Hospitalet  de 
  Llobregat". Correspon  al  municipi  de  l'Hospitalet  de   
  Llobregat.
   1.1.4  Àrea bàsica  de  serveis  socials  "Sant  Adrià  de 
  Besòs". Correspon al municipi de Sant Adrià de Besòs.
   1.1.5   Àrea  bàsica  de  serveis socials "Santa Coloma de 
  Gramenet". Correspon  al  municipi  de  Santa  Coloma   de  
  Gramenet.
   1.2  Sector comarcal de serveis socials "Maresme":         
   1.2.1  Àrea bàsica de serveis socials "Mataró". Correspon  
  al municipi de Mataró.
   1.2.2   Àrea  bàsica  de  serveis socials "Premià de Mar". 
  Correspon al municipi de Premià de Mar.
   1.2.3  Àrea bàsica de serveis socials "Resta del Maresme". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca de  fins  a 
  vint mil habitants.
                                                              
   2.1  Sector comarcal de serveis socials "Bages":           
   2.1.1    Àrea   bàsica   de   serveis  socials  "Manresa". 
  Correspon al municipi de Manresa.
   2.1.2  Àrea bàsica de serveis socials "Resta  del  Bages". 
  Correspon  al  conjunt de municipis de la comarca de fins a 
  vint mil habitants.
   2.2  Sector comarcal de serveis socials "Berguedà":        
   2.2.1   Àrea  bàsica  de   serveis   socials   "Berguedà". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   2.3  Sector comarcal de serveis socials "Osona":           
   2.3.1   Àrea bàsica de serveis socials "Vic". Correspon al 
  municipi de Vic.
   2.3.2  Àrea bàsica de  serveis  socials  "Resta  d'Osona". 
  Correspon  al  conjunt de municipis de la comarca de fins a 
  vint mil habitants.
   2.4   Sector   comarcal   de   serveis   socials   "Vallès 
  Occidental":                                                
   2.4.1    Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Barberà  del 
  Vallès". Correspon al municipi de Barberà del Vallès.
   2.4.2  Àrea bàsica  de  serveis  socials  "Cerdanyola  del 
  Vallès". Correspon al municipi de Cerdanyola del Vallès.
   2.4.3  Àrea bàsica de serveis socials "Montcada i Reixac". 
  Correspon al municipi de Montcada i Reixac.
   2.4.4    Àrea   bàsica   de  serveis  socials  "Ripollet". 
  Correspon al municipi de Ripollet.
   2.4.5  Àrea bàsica de serveis socials "Rubí". Correspon al 
  municipi de Rubí.
   2.4.6   Àrea  bàsica  de   serveis   socials   "Sabadell". 
  Correspon al municipi de Sabadell.
   2.4.7   Àrea  bàsica  de  serveis  socials "Sant Cugat del 
  Vallès". Correspon al municipi de Sant Cugat del Vallès.
   2.4.8   Àrea  bàsica  de   serveis   socials   "Terrassa". 
  Correspon al municipi de Terrassa.
   2.4.9   Àrea  bàsica  de serveis socials "Resta del Vallès 
  Occidental". Correspon  al  conjunt  de  municipis  de  la  
  comarca de fins a vint mil habitants.
   2.5  Sector comarcal de serveis socials "Vallès Oriental": 
   2.5.1    Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Granollers". 
  Correspon al municipi de Granollers.
   2.5.2  Àrea bàsica de serveis socials "Mollet del Vallès". 
  Correspon al municipi de Mollet del Vallès.
   2.5.3  Àrea bàsica de serveis socials  "Resta  del  Vallès 
  Oriental". Correspon al conjunt de municipis de la comarca  
  de fins a vint mil habitants.
                                                              
   3.1  Sector comarcal de serveis socials "Anoia":           
   3.1.1   Àrea  bàsica  de   serveis   socials   "Igualada". 
  Correspon al municipi d'Igualada.
   3.1.2   Àrea bàsica de serveis socials "Resta de l'Anoia". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca de  fins  a 
  vint mil habitants.
   3.2  Sector comarcal de serveis socials "Alt Penedès":     
   3.2.1   Àrea  bàsica  de  serveis  socials "Vilafranca del 
  Penedès". Correspon al municipi de Vilafranca del Penedès.
   3.2.2  Àrea bàsica de  serveis  socials  "Resta  de  l'Alt 
  Penedès". Correspon  al conjunt de municipis de la comarca  
  de fins a vint mil habitants.
   3.3  Sector comarcal de serveis socials "Baix Llobregat":  
   3.3.1  Àrea bàsica  de  serveis  socials  "Castelldefels". 
  Correspon al municipi de Castelldefels.
   3.3.2    Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Cornellà  de 
  Llobregat". Correspon al municipi de Cornellà de Llobregat. 
   3.3.3   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Esplugues  de 
  Llobregat". Correspon al municipi d'Esplugues de Llobregat. 
   3.3.4  Àrea bàsica de serveis socials "Gavà". Correspon al 
  municipi de Gavà.
   3.3.5    Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "El  Prat  de 
  Llobregat". Correspon al municipi del Prat de Llobregat.
   3.3.6   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Sant  Boi  de 
  Llobregat". Correspon al municipi de Sant Boi de Llobregat. 
   3.3.7   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Sant Feliu de 
  Llobregat". Correspon  al  municipi  de  Sant   Feliu   de  
  Llobregat.
   3.3.8   Àrea  bàsica de serveis socials "Sant Joan Despí". 
  Correspon al municipi de Sant Joan Despí.
   3.3.9  Àrea bàsica de serveis socials  "Sant  Vicenç  dels 
  Horts". Correspon al municipi de Sant Vicenç dels Horts.
   3.3.10   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Viladecans". 
  Correspon al municipi de Viladecans.
   3.3.11  Àrea bàsica de serveis  socials  "Resta  del  Baix 
  Llobregat". Correspon al conjunt de municipis de la comarca 
  de fins a vint mil habitants.
   3.4  Sector comarcal de serveis socials "Garraf":          
   3.4.1   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Vilanova i la 
  Geltrú". Correspon al municipi de Vilanova i la Geltrú.
   3.4.2  Àrea bàsica de serveis socials "Resta del  Garraf". 
  Correspon  al  conjunt de municipis de la comarca de fins a 
  vint mil habitants.
                                                              
   4.1  Sector comarcal de serveis socials "Alt Empordà":     
   4.1.1   Àrea  bàsica  de   serveis   socials   "Figueres". 
  Correspon al municipi de Figueres.
   4.1.2   Àrea  bàsica  de  serveis  socials "Resta de l'Alt 
  Empordà". Correspon al conjunt de municipis de  la  comarca 
  de fins a vint mil habitants.
   4.2  Sector comarcal de serveis socials "Baix Empordà":    
   4.2.1   Àrea  bàsica  de  serveis  socials "Baix Empordà". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   4.3  Sector comarcal de serveis socials "Cerdanya":        
   4.3.1   Àrea  bàsica  de   serveis   socials   "Cerdanya". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   4.4  Sector comarcal de serveis socials "Garrotxa":        
   4.4.1  Àrea bàsica de serveis socials "Olot". Correspon al 
  municipi d'Olot.
   4.4.2   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Resta  de  la 
  Garrotxa". Correspon al conjunt de municipis de la  comarca 
  de fins a vint mil habitants.
   4.5  Sector comarcal de serveis socials "Gironès":         
   4.5.1  Àrea bàsica de serveis socials "Girona". Correspon  
  al municipi de Girona.
   4.5.2  Àrea bàsica de serveis socials "Salt". Correspon al 
  municipi de Salt.
   4.5.3  Àrea bàsica de serveis socials "Resta del Gironès". 
  Correspon  al  conjunt de municipis de la comarca de fins a 
  vint mil habitants.
   4.6  Sector comarcal de serveis socials "Pla de l'Estany": 
   4.6.1  Àrea bàsica de serveis socials "Pla  de  l'Estany". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   4.7  Sector comarcal de serveis socials "Ripollès":        
   4.7.1    Àrea   bàsica   de  serveis  socials  "Ripollès". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   4.8  Sector comarcal de serveis socials "Selva":           
   4.8.1  Àrea bàsica de serveis socials "Blanes". Correspon  
  al municipi de Blanes.
   4.8.2  Àrea bàsica de serveis socials "Resta de la Selva". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca de  fins  a 
  vint mil habitants.
                                                              
   5.1  Sector comarcal de serveis socials "Alt Camp":        
   5.1.1   Àrea  bàsica de serveis socials "Valls". Correspon 
  al municipi de Valls.
   5.1.2  Àrea bàsica de  serveis  socials  "Resta  de  l'Alt 
  Camp". Correspon al conjunt de municipis de  la comarca de  
  fins a vint mil habitants.
   5.2  Sector comarcal de serveis socials "Baix Camp":       
   5.2.1  Àrea bàsica de serveis socials "Reus". Correspon al 
  municipi de Reus.
   5.2.2  Àrea bàsica de  serveis  socials  "Resta  del  Baix 
  Camp". Correspon  al conjunt de municipis de la comarca de  
  fins a vint mil habitants.
   5.3  Sector comarcal de serveis socials "Baix Penedès":    
   5.3.1   Àrea  bàsica  de  serveis  socials "Baix Penedès". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   5.4  Sector comarcal de serveis socials "Baix Ebre":       
   5.4.1   Àrea  bàsica   de   serveis   socials   "Tortosa". 
  Correspon al municipi de Tortosa.
   5.4.2   Àrea  bàsica  de  serveis  socials "Resta del Baix 
  Ebre". Correspon al conjunt de municipis de la  comarca  de 
  fins a vint mil habitants.
   5.5    Sector   comarcal  de  serveis  socials  "Conca  de 
  Barberà":                                                   
   5.5.1  Àrea bàsica de serveis socials "Conca de  Barberà". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   5.6  Sector comarcal de serveis socials "Montsià":         
   5.6.1    Àrea   bàsica   de   serveis  socials  "Montsià". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   5.7  Sector comarcal de serveis socials "Priorat":         
   5.7.1   Àrea  bàsica   de   serveis   socials   "Priorat". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   5.8  Sector comarcal de serveis socials "Ribera d'Ebre":   
   5.8.1   Àrea  bàsica  de  serveis socials "Ribera d'Ebre". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   5.9  Sector comarcal de serveis socials "Tarragonès":      
   5.9.1   Àrea  bàsica  de  serveis   socials   "Tarragona". 
  Correspon al municipi de Tarragona.
   5.9.2    Àrea   bàsica   de  serveis  socials  "Resta  del 
  Tarragonès". Correspon  al  conjunt  de  municipis  de  la  
  comarca de fins a vint mil habitants.
   5.10  Sector comarcal de serveis socials "Terra Alta":     
   5.10.1   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Terra Alta". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
                                                              
   6.1  Sector comarcal de serveis socials "Alt Urgell":      
   6.1.1   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Alt  Urgell". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.2  Sector comarcal de serveis socials "Alta Ribagorça":  
   6.2.1   Àrea  bàsica  de serveis socials "Alta Ribagorça". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.3  Sector comarcal de serveis socials "Garrigues":       
   6.3.1   Àrea  bàsica  de  serveis   socials   "Garrigues". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.4  Sector comarcal de serveis socials "Noguera":         
   6.4.1    Àrea   bàsica   de   serveis  socials  "Noguera". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.5  Sector comarcal de serveis socials "Pallars Jussà":   
   6.5.1  Àrea bàsica de  serveis  socials  "Pallars  Jussà". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.6  Sector comarcal de serveis socials "Pallars Sobirà":  
   6.6.1   Àrea  bàsica  de serveis socials "Pallars Sobirà". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.7  Sector comarcal de serveis socials "Pla d'Urgell":    
   6.7.1  Àrea bàsica  de  serveis  socials  "Pla  d'Urgell". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.8  Sector comarcal de serveis socials "Segarra":         
   6.8.1    Àrea   bàsica   de   serveis  socials  "Segarra". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.9  Sector comarcal de serveis socials "Segrià":          
   6.9.1  Àrea bàsica de serveis socials "Lleida". Correspon  
  al municipi de Lleida.
   6.9.2   Àrea bàsica de serveis socials "Resta del Segrià". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca de  fins  a 
  vint mil habitants.
   6.10  Sector comarcal de serveis socials "Solsonès":       
   6.10.1    Àrea   bàsica  de  serveis  socials  "Solsonès". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.11  Sector comarcal de serveis socials "Urgell":         
   6.11.1   Àrea  bàsica   de   serveis   socials   "Urgell". 
  Correspon al conjunt de municipis de la comarca.
   6.12  Sector comarcal de serveis socials "Val d'Aran":     
   6.12.1   Àrea  bàsica  de  serveis  socials  "Val d'Aran". 
  Correspon al conjunt de municipis de la Vall d'Aran.
                                                              
   Per tant, ordeno que tots els ciutadans  als  quals  sigui 
  d'aplicació  aquesta  Llei cooperin al seu compliment i que 
  els tribunals i les autoritats als quals pertoqui la  facin 
  complir.
                                                              
  Palau de la Generalitat, 20 d'abril de 1994                 
                                                              
  Jordi Pujol                                                 
  President de la Generalitat de Catalunya                    
                                                              
  Antoni Comas i Baldellou                                    
  Conseller de Benestar Social