Accés al contingut Accés al menú de la secció
Portal Jurídic  > Cercador de normativa
 
Afegeix-lo a la meva selecció i subscriu-m'hi
Afegeix-lo a la meva selecció
PDF
Relació cronològica
Matèries relacionades
Lupa
Accedeix a la cerca
Contacte

DECRET LEGISLATIU 15/1994, de 26 de juliol, pel qual s'adequa la Llei 11/1981, de 7 de desembre, de patrimoni de la Generalitat, a la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

Dades bàsiques
  • Rang del document Decret legislatiu

  • Organisme emissor Departament d'Economia i Finances

  • Núm. del document 015/1994

  • Data del document 26/07/1994

  • Data de publicació 01/08/1994

  • Diari oficial DOGC

  • Núm. 1928

  • No Vigent
Afectacions
21/08/1994 - 30/03/2017
TEXT PUBLICAT

  La  Llei 2/1994, de 24 de març, de bases de delegació en el 
  Govern  per  a  l'adequació  de les lleis de Catalunya a la 
  Llei de règim jurídic de  les   administracions   públiques 
  i    del  procediment    administratiu   comú, delega en el 
  Govern de la Generalitat perquè dicti normes  amb  rang  de 
  llei  per  tal d'adequar la Llei 11/1981, de 7 de desembre, 
  de Patrimoni de la Generalitat, a la Llei 30/1992, de 26 de 
  novembre, de règim jurídic de les administracions públiques 
  i del procediment administratiu comú.
                                                              
   En l'exercici de la delegació esmentada, dins  el  termini 
  que  finalitza  el  27  d'agost  de  1994,  d'acord amb els 
  principis i criteris que regeixen la Llei 30/1992, de 26 de 
  novembre, als quals  han  de  cenyir-se  l'elaboració  dels 
  decrets  legislatius  corresponents,  es  modifica  la Llei 
  11/1981, de 7 de desembre, de patrimoni de la Generalitat.
   Les modificacions que  motiven  aquest  Decret  legislatiu 
  tenen  com a finalitat l'adequació de la Llei 11/1981, de 7 
  de desembre, de patrimoni de la Generalitat, als  principis 
  i  a  les  normes  de  l'esmentada  Llei  30/1992, de 26 de 
  novembre.
                                                              
   En virtut de tot el que s'ha exposat, en l'exercici de  la 
  delegació  esmentada  per  la Llei 2/1994, de 24 de març, a 
  proposta  del   conseller   d'Economia   i   Finances,   de 
  conformitat  amb  el dictamen emès per la Comissió Jurídica 
  Assessora i amb la deliberació prèvia del Govern,           
                                                              
  Decreto:                                                    
                                                              
  Article únic                                                
   Es modifica l'article 37 de  la  Llei  11/1981,  de  7  de 
  desembre, de patrimoni de la Generalitat, en els termes que 
  s'estableixen a continuació:                                
   "Article 37                                                
  "-  1   Els   particulars,   ja  siguin persones físiques o 
  jurídiques que per frau, negligència o a  títol  de  simple 
  inobservança  causin  danys  en  el  domini  públic  de  la 
  Generalitat, o la usurpin de la manera que  sigui,  estaran 
  obligats  a  reparar  el  dany  i  a restituir el que hagin 
  sostret  i  seran  responsables  de  la  comissió  de  fets 
  constitutius d'infracció administrativa.
  "- 2  Les  infraccions  administratives es classificaran en 
  lleus, greus i molt greus.
   "a) Es consideren infraccions lleus les que hagin  produït 
  danys fins a 100.000 pessetes.
   "b)  Greus  les  que  hagin  produït  danys  de  100.001 a 
  1.000.000 pessetes.
   "c) Molt greus les que  hagin  produït  danys  de  més  de 
  1.000.000 de pessetes.
  "- 3 Les sancions a imposar seran les següents:             
   "a)  Per  infraccions  lleus,  fins  al tant del perjudici 
  causat.
   "b) Per les infraccions greus des del tant  fins  al  tant 
  més un 50% del perjudici causat.
   "c)    I  per les infraccions molt greus del tant i un 50% 
  fins al doble del perjudici causat.
  "- 4   Les sancions a imposar es  graduaran  atenent  a  la 
  intencionalitat,  reiteració  o  naturalesa dels perjudicis 
  causats o la reincidència.
  "- 5   Per disposició  reglamentària  podrà  regular-se  el 
  procediment  per  l'exercici  de  la potestat sancionadora, 
  atenent  als  principis  del  procediment  sancionador  que 
  regula  el capítol I del títol IX de la Llei 30/1992, de 26 
  de novembre.
  "- 6   Tant les infraccions com les sancions prescriuran en 
  els terminis i les condicions que  estableixen  les  normes 
  amb rang de llei.
  "- 7  L'exercici  de  la potestat sancionadora correspondrà 
  al director general del Patrimoni, sense  possibilitat  que 
  pugui delegar-se en cap altre òrgan distint, d'acord amb la 
  Llei 30/1992.
  "-  8   Contra   la   resolució  del  director  general del 
  Patrimoni es podrà interposar recurs ordinari."             
                                                              
  Barcelona, 26 de juliol de 1994                             
                                                              
  Jordi Pujol                                                 
  President de la Generalitat de Catalunya                    
                                                              
  Macià Alavedra i Moner                                      
  Conseller d'Economia i Finances