Accés al contingut Accés al menú de la secció
Portal Jurídic  > Cercador de normativa
 
Afegeix-lo a la meva selecció i subscriu-m'hi
Afegeix-lo a la meva selecció
PDF
Relació cronològica
Matèries relacionades
Lupa
Accedeix a la cerca
Contacte

LLEI 12/1997, de 3 de novembre, de crèdit extraordinari i habilitació de l'Institut Català del Crèdit Agrari per a afrontar les despeses derivades del tractament de la pesta porcina clàssica.

Dades bàsiques
  • Rang del document Llei

  • Organisme emissor Departament de la Presidència

  • Núm. del document 012/1997

  • Data del document 03/11/1997

  • Data de publicació 06/11/1997

  • Diari oficial DOGC

  • Núm. 2512

  • No Vigent
Afectacions
06/07/1997 - 30/03/2017
TEXT PUBLICAT

 El President                                                 
 de la Generalitat de Catalunya                               
                                                              
 Sia  notori  a  tots  els  ciutadans  que  el  Parlament  de 
 Catalunya  ha  aprovat i jo, en nom del Rei i d'acord amb el 
 que  estableix  l'article  33.2  de l'Estatut d'autonomia de 
 Catalunya, promulgo la següent                               
                                                              
 LLEI                                                         
                                                              
 Preàmbul                                                     
                                                              
 El  16  d'abril  de 1997 es va haver de declarar a Catalunya 
 l'aparició   de  la  pesta  porcina  clàssica,  fet  que  ha 
 comportat  prendre  una  sèrie  de mesures urgents, atesa la 
 gravetat  d'aquesta  malaltia  infecciosa  que afecta aquest 
 tipus de bestiar.
                                                              
 És   per  aquest  motiu  que  cal  dur  a  terme  dos  tipus 
 d'actuacions:  d'una  banda,  les  encaminades  al sacrifici 
 obligatori  del  bestiar i, de l'altra, la concessió d'ajuts 
 per  a  la  retirada  de  porcs d'engreix i garrins per a la 
 transformació en farina de carn i greix.
                                                              
 El  cost d'aquestes actuacions s'ha de finançar conjuntament 
 a càrrec de la Comunitat Europea, l'Administració de l'Estat 
 i la Generalitat de Catalunya.
                                                              
 Per  a  efectuar l'aportació que ha de fer la Generalitat de 
 Catalunya,  tenint en compte les funcions que té encomanades 
 l'Institut  Català  del  Crèdit  Agrari a Catalunya, per tal 
 d'afavorir   el   mecanisme  de  pagament  de  les  despeses 
 esmentades  i  vist  el  que disposa l'article 39 del Decret 
 legislatiu  9/1994,  del  13 de juliol, pel qual s'aprova el 
 text  refós  de  la Llei de finances públiques de Catalunya, 
 s'aprova  aquesta Llei, per la qual, d'una banda, s'habilita 
 l'Institut  Català  del  Crèdit  Agrari  per  a efectuar els 
 pagaments de les subvencions derivades de les dites despeses 
 i,  de  l'altra,  es  concedeix  un  crèdit  extraordinari a 
 l'esmentat Institut per a fer aquests pagaments.
                                                              
 Article 1                                                    
 S'habilita  l'Institut  Català  del  Crèdit  Agrari  perquè, 
 d'acord  amb  les  disposicions d'aquesta Llei, procedeixi a 
 efectuar  els  pagaments destinats a cobrir les despeses per 
 indemnització,  en  concepte  de  sacrificis  obligatoris  i 
 sacrificis   voluntaris,  a  càrrec  de  la  Generalitat  de 
 Catalunya  originades  per la lluita contra la pesta porcina 
 clàssica.
                                                              
 Article 2                                                    
 Per  a  complir el que determina l'article 1, es concedeix a 
 l'Institut  Català del Crèdit Agrari un crèdit extraordinari 
 de   4.050.000.000  de  pessetes,  el  qual  té  l'aplicació 
 pressupostària  05.51.770.01,  per  a  indemnització  per al 
 tractament de la pesta porcina clàssica.
                                                              
 Article 3                                                    
 Per  a  finançar  el crèdit a què fa referència l'article 2, 
 s'incrementa  en  4.050.000.000  de  pessetes el límit màxim 
 d'endeutament  de  l'Institut Català del Crèdit Agrari per a 
 l'exercici  1997,  al  qual es refereix l'article 36.7 de la 
 Llei  19/1996,  del  27  de  desembre, de pressupostos de la 
 Generalitat de Catalunya per al 1997.
                                                              
 Article 4                                                    
 Les  càrregues  financeres que s'originin com a conseqüència 
 d'aquest  crèdit  extraordinari  s'han  de fer efectives amb 
 càrrec   als  pressupostos  del  Departament  d'Agricultura, 
 Ramaderia i Pesca.
                                                              
 Disposicions finals                                          
                                                              
 Primera                                                      
 S'autoritza  els  departaments  d'Agricultura,  Ramaderia  i 
 Pesca   i  d'Economia  i  Finances  perquè,  conjuntament  o 
 separadament  i  en l'àmbit de les respectives competències, 
 aprovin les mesures necessàries per a desenvolupar i aplicar 
 aquesta Llei.
                                                              
 Segona                                                       
 Aquesta  Llei  entra  en  vigor  el mateix dia d'haver estat 
 publicada   en   el  Diari  Oficial  de  la  Generalitat  de 
 Catalunya.
                                                              
 Per  tant,  ordeno  que  tots  els ciutadans als quals sigui 
 d'aplicació  aquesta  Llei  cooperin al seu compliment i que 
 els  tribunals  i les autoritats als quals pertoqui la facin 
 complir.
                                                              
 Palau de la Generalitat, 3 de novembre de 1997               
                                                              
 Jordi Pujol                                                  
 President de la Generalitat de Catalunya                     
                                                              
 Artur Mas i Gavarró                                          
 Conseller d'Economia i Finances                              
                                                              
 (97.303.024)