Accés al contingut Accés al menú de la secció
Portal Jurídic  > Cercador de normativa
 
Afegeix-lo a la meva selecció i subscriu-m'hi
Afegeix-lo a la meva selecció
PDF

DECRET LEGISLATIU 4/1986, de 4 d'agost, pel qual es modifica la Llei 9/1985, de 14 de maig, de modernització de l'Empresa Familiar Agrària.

Dades bàsiques
  • Rang del document Decret legislatiu

  • Organisme emissor Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca

  • Núm. del document 004/1986

  • Data del document 04/08/1986

  • Data de publicació 01/09/1986

  • Diari oficial DOGC

  • Núm. 734

  • No Vigent
Afectacions
21/09/1986 - 30/03/2017
TEXT PUBLICAT

    La Llei 4/1986, de 10 de març, de Bases de  Delegació  en
  el Govern  per a l'adequació de  les Lleis de  Catalunya al
  dret  de les  Comunitats  Europees,  delega en  el  Consell
  Executiu la potestat de dictar normes  amb rang de llei per
  tal d'adequar les Lleis vigents de Catalunya al dret de les
  Comunitats Europees.                                       
                                                             
    En l'exercici de l'esmentada delegació, dins  el  termini
  de sis mesos establert, i en el  marc  de les  disposicions
  comunitàries que,  d'acord amb  l'article 2  de la  Llei de
  Bases, constitueixen els principis i  criteris als quals ha
  de  cenyir-se  el  Consell Executiu  en  l'elaboració  dels
  Decrets  Legislatius  corresponents, es  modifica  la  Llei
  9/1985,  de  14  de maig,  de  modernització  de  l'empresa
  familiar agrària.                                          
                                                             
    Les modificacions que motiven  aquest  Decret  Legislatiu
  tenen com  a finalitat  definir les  condicions que  han de
  reunir les empreses familiars agràries per tal d'acollir-se
  als plans de modernització,  en consonància amb l'establert
  al  dret  comunitari  (article  5);  possibilitar  que  les
  empreses familiars agràries que  no reuneixin els requisits
  per  acollir-se als  plans de  modernització puguin  gaudir
  d'uns règims d'ajut alternatius,  (article 6); i incorporar
  els  criteris comunitaris  pel que  fa  als objectius  dels
  plans de  modernització i  al règim  d'ajuts a  la inversió
  agrària  (article   7).  Finalment,  el  nou   redactat  de
  l'article 12  té com  a objectiu incorporar  a la  Llei una
  sèrie  d'accions   complementàries,  que   hauran  de   ser
  desenvolupades  reglamentàriament, que  contribueixin a  la
  millora de les rendes de les empreses familiars agràries, i
  de  les seves  condicions  de  vida, treball  i  producció,
  d'acord   amb   el   que   estableixen   les   disposicions
  comunitàries.                                              
                                                             
    En virtut de tot això,  en  l'exercici  de  la  delegació
  atorgada per la Llei 4/1986, de  10 de març, a proposta del
  Conseller d'Agricultura, Ramaderia i  Pesca, d'acord amb el
  dictamen emès per la Comissió Jurídica Assessora, i d'acord
  amb el Consell Executiu,                                   
                                                             
  Decreto:                                                   
                                                             
  Article únic                                               
    Es modifiquen els articles 5, 6, 7, 8.3, 9  i  12  de  la
  Llei  9/1985,   de  modernització  de   l'empresa  familiar
  agrària, en els  termes que s'estableixen en  aquest Decret
  Legislatiu.                                                
                                                             
    L'article 5 queda redactat de la forma següent:          
  "5.1 Les  empreses  familiars  agràries  que reuneixin  els
  requisits  que  s'esmenten  a continuació  podran  optar  a
  realitzar  un   pla  de  modernització   i  desenvolupament
  integral:                                                  
    a) Quan la renda del treball esmerçat en l'explotació per
  unitat   de  treball-home   anual  sigui   inferior  a   la
  renda-objectiu indicada a l'article 7.                     
    b) Quan  el  temps  de  treball  esmerçat  en  activitats
  alienes a l'explotació sigui inferior a la meitat del temps
  de treball total del titular sol·licitant.                 
    c) Quan l'interessat es comprometi a  aplicar i  mantenir
  durant   el   termini   de  realització   un   sistema   de
  comptabilitat   general   que  inclogui,   com   a   mínim,
  l'enregistrament  d'ingressos  i  despeses   amb  els  seus
  justificants i l'establiment d'un balanç anual concernent a
  l'estat dels actius i els passius de l'explotació.         
    d) Quan l'interessat estigui en possessió  d'un títol  de
  formació professional agrària de segon grau o equivalent, o
  acrediti  cinc  anys  de  pràctica  professional  agrícola.
  Aquest  termini,  però,  podrà  ser   reduït  en  un  temps
  equivalent al  de la  durada dels  cursos agraris  que hagi
  realitzat el titular.                                      
  5.2 El   Departament   d'Agricultura,   Ramaderia  i  Pesca
  confereix   prioritat   als  plans   de   modernització   i
  desenvolupament  integral  per  a  les  empreses  familiars
  agràries  que  es  trobin  en   alguna  de  les  situacions
  següents:                                                  
    a) Quan les explotacions estiguin ubicades en comarques i
  zones de muntanya o en zones desafavorides amb possibilitat
  d'incloure inversions per a  projectes de caràcter turístic
  o artesanal.                                               
    b) Quan les explotacions presentin una aptitud particular
  per a  determinades produccions i  no hi  hagi alternatives
  rendibles.                                                 
    c) Quan el titular sigui un agricultor menor  de quaranta
  anys.                                                      
    d) Quan l'aportació de mà d'obra assalariada fixa,  o  la
  que resulti equivalent en salaris eventuals, no  superi  en
  el conjunt anual la familiar en jornades efectives.        
    e) Quan estiguin destinats preferentment  a pal·liar  els
  efectes negatius  sobre l'economia de les  famílies pageses
  de fenòmens catastròfics, essencialment climatològics.     
  5.3 En   els  programes  territorials  de  modernització  i
  desenvolupament  de  l'empresa familiar  agrària  es  poden
  establir    requisits   complementaris    en   relació    a
  l'especificitat  agrària  de l'àmbit  territorial  on  està
  situada l'empresa.                                         
  5.4 El  Departament  d'Agricultura, Ramaderia  i Pesca  pot
  derogar temporalment algun dels  requisits establerts en el
  pàragraf segon d'aquest article, d'acord amb les condicions
  específiques d'aplicació  de la  política socio-estructural
  comunitària a Catalunya."                                  
                                                             
    L'article 6 queda redactat de la forma següent:          
    "El Departament  d'Agricultura,  Ramaderia  i  Pesca  pot
  establir  règims   d'ajut  a  inversions   en  explotacions
  dirigides  a  assolir  algun dels  objectius  esmentats  en
  l'article 7 i que, alhora, constitueixin empreses familiars
  agràries  que   no  satisfacin  els  requisits   fixats  en
  l'article 5.1 per  acollir-se als plans de  modernització i
  desenvolupament integral."                                 
                                                             
    L'article 7 queda redactat de la forma següent:          
  "7.1 El pla de modernització  i desenvolupament integral té
  com a objectius principals:                                
    a) Aconseguir que, en el moment  del  seu  acabament,  la
  renda del treball esmerçat en l'explotació  per  unitat  de
  treball-home anual no  sigui inferior al salari  brut mitjà
  dels  treballadors no  agraris  de  la comarca,  sense  que
  superi el seu 120%.                                        
    b) La  millora  qualitativa  i  la  reconversió   de  les
  produccions  en funció  de  les  necessitats del  mercat  i
  d'acord  amb  els  criteris i  directrius  de  la  política
  agrària vigent.                                            
    c) L'adaptació de l'explotació  envers  la reducció  dels
  costos de  producció, l'estalvi energètic en  els processos
  d'obtenció  i   de  transformació   dels  productes   i  el
  millorament  de les  condicions de  vida i  de treball,  de
  manera  que assegurin  la  viabilitat  de l'empresa  en  el
  futur.                                                     
    d) L'adopció de mesures de protecció  i millora  del medi
  natural.                                                   
  7.2 Excepcionalment, i en derogació del principi de millora
  de  la  renda  de l'empresa  familiar  agrària,  poden  ser
  acceptats aquells plans de  modernització i desenvolupament
  integral  que  demostrin  suficientment  que  tenen  com  a
  objectiu el  manteniment del nivell  actual de la  renda de
  treball per unitat treball-home esmerçada.                 
  7.3 Els criteris  i  les  directrius  de  política  agrària
  aplicades pel Departament d'Agricultura,  Ramaderia i Pesca
  tenen com a objectiu bàsic  l'equilibri de mercats i poden,
  en conseqüència,  imposar condicions específiques per  a la
  concessió d'ajuts  a les inversions que  puguin incrementar
  les produccions  en els sectors  amb excedents,  àdhuc fins
  arribar a la seva total prohibició."                       
                                                             
    L'apartat 3 de l'article  8 queda  redactat  de la  forma
  següent:                                                   
  "8.3 En  els  casos  en  què  el  pla  de  modernització  i
  desenvolupament   integral    impliqui   la    conveniència
  d'establir una fórmula associativa de  grup, es farà un sol
  pla per al conjunt de les empreses afectades."             
                                                             
    A l'article 9,  on  diu   "en  els  casos  d'instal·lació
  d'agricultors de menys de trenta-cinc  anys", ha de dir "en
  els casos d'instal·lació d'agricultors de menys de quaranta
  anys".                                                     
                                                             
  L'article 12 queda redactat de la forma següent:           
    "El  Departament  d'Agricultura,  Ramaderia  i Pesca  pot
  desenvolupar,  en   benefici  de  les   empreses  familiars
  agràries i, de manera prioritària, d'aquelles que presentin
  plans de modernització i  desenvolupament integral, mesures
  complementàries que contribueixin a la millora de les seves
  rendes  i   condicions  de   vida,  treball   i  producció;
  especialment:                                              
    a) Accions  de   capacitació   professional  i   formació
  continuada.  Aquestes  actuacions es  poden fer  extensives
  als  titulars d'empreses  que, amb  els canvis  pertinents,
  poden tenir la qualificació d'empresa familiar agrària, o a
  membres  de la  família  i a  assalariats,  no titulars  de
  l'empresa familiar agrària.                                
    b) Accions de foment de mètodes i tècniques comptables  i
  de gestió empresarial.                                     
    c) Accions per a  la  introducció  o  el  manteniment  de
  pràctiques  de   producció  agrària   compatibles  amb   la
  protecció de l'espai natural.                              
  d)  Accions  específiques  per   al  foment  d'alternatives
  agràries productives."                                     
                                                             
  Barcelona, 4 d'agost de 1986                               
                                                             
  Jordi Pujol                                                
  President de la Generalitat de Catalunya                   
                                                             
  Josep Miró i Ardèvol                                       
  Conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca