Accés al contingut Accés al menú de la secció
Portal Jurídic  > Cercador de normativa
 
Afegeix-lo a la meva selecció i subscriu-m'hi
Afegeix-lo a la meva selecció
PDF
Relació cronològica
Matèries relacionades
Lupa
Accedeix a la cerca
Contacte

LLEI 12/1982, de 8 d'octubre, per la qual es regula el procediment per al canvi de nom dels municipis de Catalunya.

Dades bàsiques
  • Rang del document Llei

  • Organisme emissor Departament de la Presidència

  • Núm. del document 012/1982

  • Data del document 08/10/1982

  • Data de publicació 20/10/1982

  • Diari oficial DOGC

  • Núm. 268

  • No Vigent
Afectacions
21/10/1982 - 30/03/2017
TEXT PUBLICAT

 EL PRESIDENT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA                 
                                                             
   Sia  notori  a  tots  els  ciutadans  que  el Parlament de
 Catalunya  ha  aprovat i jo, en nom del Rei i d'acord amb el
 que  estableix  l'article  33.2  de  l'Estatut  d'Autonomia,
 promulgo la següent                                         
                                                             
 LLEI                                                        
                                                             
 Exposició de motius                                         
                                                             
   Els noms de lloc són una part essencial del patrimoni d'un
poble  i  contenen elements importants de la seva història i
tradició.  Per  això, en èpoques d'opressió els topònims són
sovint  deformats  i  el  restabliment  de llurs formes 
tradicionals constitueix el recobrament d'un dels principals
senyals d'identitat del poble.                              
                                                             
   La Generalitat  de  Catalunya,  el  20  d'abril  de  1931,
 encomanà per decret a la  Secció  Filològica  de  l'Institut
 d'Estudis Catalans la revisió  del  nom  dels  municipis  de
 Catalunya quant a l'ortografia,  i  el  restabliment  de  la
 forma catalana dels que  havien  estat  castellanitzats.  El
 1939 els noms d'aquesta llista  foren  novament  sotmesos  a
 deformacions ortogràfiques i a adaptacions al castellà, i el
 nom dels municipis  que  han  resultat  d'agregacions  o  de
 segregacions de nuclis de població del  1939  ençà  presenta
 sovint  formes  arbitràries,  allunyades  de   la   tradició
 catalana.                                                   
                                                             
   Es  fa  necessari,  doncs,  de promulgar una norma que ens
 permeti,  tot  respectant  l'autonomia  municipal en aquesta
 matèria,  l'aplicació  efectiva d'una toponímia correcta als
 municipis de Catalunya.                                     
                                                             
   Per tant, fent ús de la iniciativa  que  l'article  32  de
 l'Estatut  d'Autonomia  atorga  al  Consell   Executiu,   es
 presenta la Llei següent:                                   
                                                             
 Article 1                                                   
   Només  es  podrà  canviar  el nom d'un municipi si així ho
 acorda  el  seu Ajuntament, en els termes que regula aquesta
 Llei.                                                       
                                                             
 Article 2                                                   
   L'acord  de la corporació municipal serà adoptat, previ un
 període  d'informació  pública  d'un  mes,  en  una   sessió
 extraordinària convocada amb  aquest  fi  i  caldrà,  perquè
 sigui vàlid, el vot favorable de les dues terceres parts del
 regidors presents.                                          
   En  tot  cas,  el nombre de vots favorables no podrà ésser
 inferior  al  de  la  majoria  absoluta  del nombre legal de
 membres del consistori.                                     
   Aquest acord municipal ha d'ésser tramès al Departament de
 Governació en el termini de sis dies a comptar a  partir  de
 l'endemà d'haver estat adoptat.                             
                                                             
 Article 3                                                   
 -1 A  proposta  del  Conseller  de  Governació,  el  Consell
 Executiu  de la Generalitat resoldrà sobre l'acord municipal
 en  un  termini  de  tres  mesos.  La  resolució del Consell
 Executiu podrà ratificar l'acord municipal o bé anul·lar-lo,
 però no, en cap cas, modificar-lo.                          
   En  cas  d'anul·lació  haurà  de fer-ho d'acord amb el que
 especifiquen els apartats 2 i 3 d'aquest mateix article.    
 -2 Dins els quinze dies següents d'haver-li estat  comunicat
 l'acord, el Departament  de  Governació  podrà  decretar-ne,
 mitjançant  una  resolució  motivada,  la suspensió només si
 considera  que la nova denominació acordada per l'Ajuntament
 és  susceptible  d'ésser  confosa  amb  la   d'algun   altre
 municipi, o que conté incorreccions lingüístiques o  que  no
 s'adiu amb la toponímia catalana.                           
 -3 Si es decreta la suspensió a què  es  refereix  l'apartat
 anterior,  l'expedient  haurà  d'ésser  resolt  pel  Consell
 Executiu   de   la   Generalitat,   previ   informe  de  les
 institucions   científiques   idònies   i   audiència   dels
 ajuntaments afectats.                                       
 -4 Si la Conselleria de Governació o el Consell Executiu  de
 la Generalitat no exerceixen en els terminis  previstos  les
 accions  o  no  prenen  les  resolucions regulades en aquest
 article,  l'acord  municipal  serà vàlid i eficaç a tots els
 efectes.                                                    
                                                             
 Article 4                                                   
 -1 El   Consell   Executiu,  a  proposta  del  Conseller  de
 Governació,  podrà proposar als municipis les rectificacions
 de noms que consideri convenients.                          
 -2 A proposta del Consell Executiu i per tal de  diferenciar
 cada localitat de les seves homònimes a Catalunya, el ple de
 l'Ajuntament   corresponent   haurà   d'aprovar   un   signe
 complementari al nom del municipi.                          
 -3 El  ple  de  l'Ajuntament  haurà  de  pronunciar-se en un
 termini  màxim  de  tres  mesos  sobre  les   propostes   de
 rectificació   que  li  faci  el  Consell  Executiu  de   la
 Generalitat.  En   aquests  casos   s'haurà   d'aplicar   el
 procediment establert en els articles 2 i 3 d'aquesta Llei. 
                                                             
 Disposició addicional                                       
   El Departament de Governació de la  Generalitat  publicarà
 anualment la llista oficial dels municipis de Catalunya.    
                                                             
 Disposició transitòria                                      
   Mentre  no  en  serà  aprovat definitivament el canvi, els
 municipis  conservaran  el nom actual, per bé que en la seva
 expressió catalana.                                         
                                                             
 Disposicions finals                                         
 Primera                                                     
   S'autoritza  el  Consell   Executiu   perquè   dicti   les
 disposicions    necessàries   per   al   desenvolupament   i
 l'aplicació d'aquesta Llei.                                 
                                                             
 Segona                                                      
   Aquesta  Llei  entrarà  en  vigor  l'endemà  d'haver estat
 publicada al Diari Oficial de la Generalitat.               
   Queden derogades totes les disposicions  que  s'oposen  al
 que estableix aquesta Llei.                                 
                                                             
   Per  tant,  ordeno  que tots els ciutadans als quals sigui
 d'aplicació  aquesta  Llei  cooperin al seu compliment i que
 els  Tribunals  i les Autoritats als quals pertoqui la facin
 complir.                                                    
                                                             
 Barcelona, 8 d'octubre de 1982                              
                                                             
 Jordi Pujol                                                 
 President de la Generalitat de Catalunya                    
                                                             
 Macià Alavedra i Moner                                      
 Conseller de Governació